Qui suis-je?

Je suis Marlène Samara El Najjar, passionnée par la langue arabe et par l’art de la transmettre.
Originaire du Liban, j’ai grandi au carrefour des cultures arabe et française, ce qui a façonné ma vision ouverte et vivante de l’enseignement.

Installée en France depuis une dizaine d’années, je propose des services professionnels autour de la langue arabe : cours personnalisés, traduction, relecture et accompagnement culturel, destinés aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels.

Mon parcours

Diplômée d’une licence en droit - Université La Sagesse à Beyrouth, Liban – Juin 1994

Attestation de comparabilité du diplôme obtenue en France – Juin 2022

Enseignante de langue arabe depuis plus de 10 ans, je dispense des cours privés adaptés aux besoins et au niveau de chaque élève — du débutant à l’avancé — en m’appuyant sur une méthode d’apprentissage que j’ai moi-même conçue pour en faciliter la maîtrise. J’accompagne également les lycéens à partir de la classe de Seconde dans la préparation de leurs évaluations du CNED, en leur offrant un suivi personnalisé et structuré.

Ma mission

Faire découvrir la langue arabe autrement : avec passion, clarté et ouverture.
À travers Lougati, j’accompagne chacun — enfants, étudiants ou professionnels — dans un apprentissage vivant et personnalisé, où la langue devient un pont entre cultures.
Ma mission est de transmettre non seulement les mots, mais aussi l’esprit et la beauté de la langue arabe.